Кощунник – это толкователь

Кощунник – это толкователь; «кощунствовать» — т.е. объяснять, разъяснять, растолковывать.

Кому-то это не нравилось, поэтому слово «кощуны» (пояснение, разъяснение) превратили в «кощунство», т.е. в отрицательную форму, как неправильное толкование. Но, для кого это было неправильное толкование? Для греков.